Circulation and Touring (Arts Across Canada and Abroad): How to Apply

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Circulation et tournée (Arts partout au Canada et à l’étranger) : Comment présenter une demande

Faire circuler votre œuvre à travers le Canada ou à l’international coûte cher. Les frais de déplacement, de transport, de lieux et de marketing s’accumulent rapidement. Le volet Circulation et tournée du programme Arts partout au Canada et à l’étranger aide les artistes et organismes artistiques canadiens à couvrir jusqu’à 50 % des coûts admissibles de tournée et d’exposition, avec un financement pouvant atteindre 200 000 $ par projet (Source : Conseil des arts du Canada).

Ce programme soutient la circulation nationale et internationale. L’objectif est simple : aider l’art canadien à rejoindre de nouveaux publics, ici comme à l’étranger.


Arts partout au Canada et à l’étranger — Circulation et tournée : Aperçu du programme

Le programme Arts partout au Canada et à l’étranger — Circulation et tournée est offert par le Conseil des arts du Canada. Il finance des projets qui présentent des œuvres artistiques existantes au public par le biais de tournées, d’expositions et d’autres activités de circulation (Source : Conseil des arts du Canada).

Quel montant pouvez-vous obtenir?

  • Financement maximal : Jusqu’à 200 000 $
  • Part des coûts couverts : Jusqu’à 50 % des coûts totaux admissibles du projet
  • Type de financement : Subvention non remboursable
  • Juridiction : Fédérale
  • Statut du programme : Ouvert (Source : Conseil des arts du Canada)

Puisque le programme fonctionne selon le principe du partage des coûts, vous devez démontrer des revenus confirmés ou prévus provenant de diffuseurs, partenaires, commanditaires ou d’autres sources de financement.

Qui est admissible?

Vous pourriez être admissible si vous êtes :

  • Un artiste canadien
  • Un groupe artistique professionnel
  • Un organisme artistique à but non lucratif

Vous devez également posséder un parcours artistique professionnel, tel que des tournées, expositions, présentations publiques antérieures ou une activité artistique reconnue (Source : Conseil des arts du Canada).

Les tournées au Canada et les tournées ou expositions internationales sont admissibles dans ce volet.

Quels types de projets sont financés?

Les projets admissibles portent sur la circulation d’œuvres artistiques complétées, et non leur création. Les activités financées incluent généralement :

  • Tournées nationales ou internationales
  • Expositions dans des galeries, musées ou espaces publics
  • Présentation de spectacles dans des festivals ou salles
  • Programmes de tournée visant à accroître la portée et la visibilité professionnelle

Les projets doivent être confirmés ou à un stade avancé de planification. Les idées préliminaires sans lieux ou diffuseurs sont moins compétitives.


Dépenses admissibles dans le cadre du programme Circulation et tournée

Le Conseil des arts du Canada soutient une vaste gamme de coûts liés à la tournée, pourvu qu’ils soient directement associés à la présentation de l’œuvre (Source : Conseil des arts du Canada).

Les dépenses admissibles courantes comprennent :

  • Déplacements des artistes et du personnel
  • Transport des décors, œuvres ou équipements
  • Hébergement et per diem
  • Cachets versés aux artistes et au personnel artistique
  • Frais liés aux lieux et aux diffuseurs
  • Marketing, promotion et développement des publics
  • Traduction et accessibilité en lien avec la tournée

Les frais administratifs non liés directement à la tournée ne sont généralement pas admissibles.

Pour une répartition plus détaillée, consultez aussi :
Quelles dépenses les subventions en arts, culture et médias couvrent-elles?


Comment présenter une demande : étape par étape

La demande de financement pour Circulation et tournée se fait par le portail en ligne du Conseil des arts du Canada (Source : Conseil des arts du Canada).

Étape 1 : Confirmez votre admissibilité

Avant de présenter une demande, assurez-vous que :

  • Votre œuvre artistique est terminée ou prête à être diffusée
  • Vous avez des diffuseurs ou lieux confirmés ou en attente
  • Vous pouvez couvrir au moins 50 % des coûts totaux du projet

Des outils comme le sélecteur d’admissibilité de GrantHub vous permettent d’utiliser des filtres par province, discipline et type de demandeur en quelques secondes.

Étape 2 : Préparez votre plan de projet

Votre demande doit expliquer clairement :

  • Où la tournée ou l’exposition aura lieu
  • Qui sont les diffuseurs ou partenaires
  • Comment l’œuvre rejoindra les publics
  • Pourquoi cette occasion de circulation est importante maintenant

Les demandes solides démontrent une demande claire et un calendrier réaliste.

Étape 3 : Préparez un budget détaillé

Votre budget doit :

  • Lister toutes les dépenses admissibles liées à la tournée
  • Indiquer les sources de revenus couvrant la portion non financée
  • Correspondre à l’échéancier et à la portée du projet

Les dépassements de coûts ou l’absence d’explications sur les revenus sont des motifs fréquents de refus.

Étape 4 : Soumettez avant la date limite

Les dates limites varient selon les périodes de dépôt. Vérifiez toujours le portail du Conseil des arts pour connaître les dates de soumission en vigueur (Source : Conseil des arts du Canada).


Erreurs courantes à éviter

  1. Présenter une œuvre inachevée
    Ce programme finance la circulation, pas la création. Les œuvres en développement sont généralement inadmissibles.

  2. Aucun diffuseur ou lieu confirmé
    Les demandes sans partenaires de tournée clairs sont plus faibles et souvent refusées.

  3. Sous-estimer les coûts totaux du projet
    Les budgets irréalistes soulèvent des doutes. Consultez vos tournées précédentes pour estimer avec précision.

  4. Mauvaise compréhension du type de financement
    Ce programme offre une subvention non remboursable. Si vous cherchez d’autres types de financement, explorez les autres programmes du Conseil des arts.

Pour plus de détails sur cette distinction, consultez :
Financement d’entreprise remboursable vs non remboursable au Canada : exemples de programmes expliqués


Foire aux questions

Q : Puis-je utiliser le financement Circulation et tournée pour des tournées internationales?
Oui. Le programme soutient à la fois les tournées au Canada et la circulation internationale d’œuvres artistiques canadiennes (Source : Conseil des arts du Canada).

Q : La subvention Circulation et tournée est-elle remboursable?
Non. Le financement de ce programme est une subvention non remboursable. Vous n’avez pas à le rembourser (Source : Conseil des arts du Canada).

Q : Qu’est-ce qu’un parcours artistique professionnel?
Cela inclut généralement des tournées, expositions, spectacles ou autres présentations publiques reconnues dans votre discipline artistique (Source : Conseil des arts du Canada).

Q : Quelle part de mes coûts de projet ce programme peut-il couvrir?
Le programme couvre jusqu’à 50 % des dépenses admissibles, jusqu’à concurrence de 200 000 $ par projet (Source : Conseil des arts du Canada).

Q : Y a-t-il des dates limites fixes?
Les dates limites varient selon les périodes de dépôt. Vérifiez toujours les dates en vigueur dans le portail de financement en ligne du Conseil des arts (Source : Conseil des arts du Canada).


Prochaines étapes

Si vous planifiez une tournée ou une exposition, Circulation et tournée (Arts partout au Canada et à l’étranger) peut couvrir une part importante de vos coûts. La clé : une planification solide, des partenaires confirmés et un budget réaliste.

GrantHub suit des centaines de programmes de subventions actifs en arts et culture à travers le Canada — y compris le soutien fédéral, provincial et international pour la tournée — afin que vous puissiez rapidement repérer les options qui correspondent à votre projet et à votre échéancier.

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.