L’expansion vers de nouveaux marchés est coûteuse pour les organismes en arts et culture. Les déplacements, la promotion, la traduction et le réseautage s’additionnent rapidement. Les subventions en arts et culture pour l’expansion des marchés au Canada aident à couvrir ces coûts — en particulier pour les créateurs et les organismes issus des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) qui font face à des obstacles supplémentaires pour rejoindre des publics nationaux et internationaux.
L’un des programmes fédéraux les plus pertinents à cet égard est le Fonds de la stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM), administré par le Conseil des arts du Canada (Source : Conseil des arts du Canada).
Le Fonds de la stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire est conçu pour aider les artistes et les organismes artistiques des CLOSM à atteindre de nouveaux publics et marchés. Il met l’accent sur l’accès — et non sur la création — ce qui en fait un excellent outil pour les stratégies d’expansion des marchés (Source : Conseil des arts du Canada).
Vous pourriez être admissible si votre entreprise ou votre organisme répond à tous les critères suivants :
Les demandeurs qui ne s’identifient pas comme CLOSM ou qui ne sont pas admissibles aux programmes du Conseil des arts du Canada ne sont pas admissibles (Source : Conseil des arts du Canada).
Ce fonds soutient des activités concrètes et tournées vers l’extérieur qui vous aident à développer votre public ou vos ventes. Les activités admissibles comprennent notamment :
Ces coûts sont souvent difficiles à financer uniquement par des revenus autonomes, ce qui explique pourquoi ce programme joue un rôle clé parmi les subventions en arts et culture pour l’expansion des marchés au Canada (Source : Conseil des arts du Canada).
Des outils comme l’outil de vérification d’admissibilité de GrantHub peuvent vous aider à confirmer rapidement si ce fonds — et des programmes similaires — correspondent à votre province, à votre profil linguistique et à votre discipline artistique.
Le Fonds d’accès aux marchés pour les CLOSM n’est pas attribué selon le principe du premier arrivé, premier servi, mais la concurrence est élevée. Les demandes sont évaluées en fonction :
Une préparation hâtive est essentielle, surtout si votre projet comprend des déplacements internationaux ou des tournées coordonnées (Source : Conseil des arts du Canada).
Mettre l’accent sur la création plutôt que sur l’accès
Ce fonds ne soutient pas la création de nouvelles œuvres. Votre budget et votre description doivent démontrer clairement des activités orientées vers le marché.
Ne pas vous identifier clairement comme CLOSM dans le portail
L’auto-identification est obligatoire. Omettre cette étape peut rendre inadmissible une demande autrement solide.
Présenter des objectifs de marché vagues
« Rejoindre de nouveaux publics » ne suffit pas. Soyez précis quant aux marchés, diffuseurs ou régions que vous ciblez.
Oublier les coûts liés à la langue
La traduction et le surtitrage sont admissibles. Les exclure peut affaiblir votre plan d’accès aux marchés.
Q : Qu’est-ce que le Fonds de la stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire?
Il s’agit d’un programme du Conseil des arts du Canada qui aide les artistes et les organismes des CLOSM à accéder à de nouveaux marchés et publics. L’accent est mis sur la promotion, les tournées et les occasions professionnelles plutôt que sur la création artistique (Source : Conseil des arts du Canada).
Q : Qui est considéré comme demandeur CLOSM?
Les demandeurs CLOSM sont les Francophones vivant à l’extérieur du Québec et les Anglophones vivant au Québec. Vous devez vous auto-identifier comme CLOSM dans le portail du Conseil des arts du Canada pour être admissible (Source : Conseil des arts du Canada).
Q : Quel montant de financement puis-je recevoir?
Vous pouvez recevoir jusqu’à 60 000 $ par année, selon votre projet et vos activités. Tous les demandeurs ne reçoivent pas le montant maximal (Source : Conseil des arts du Canada).
Q : Les coûts de traduction et de surtitrage sont-ils admissibles?
Oui. La traduction de matériel promotionnel et le surtitrage pour les spectacles sont des dépenses admissibles lorsqu’ils soutiennent l’accès aux marchés (Source : Conseil des arts du Canada).
Q : Dois-je être admissible à d’autres programmes du Conseil des arts du Canada?
Oui. Vous devez répondre aux critères généraux d’admissibilité du Conseil des arts du Canada en plus de vous identifier comme CLOSM (Source : Conseil des arts du Canada).
GrantHub répertorie des centaines de programmes de subventions actifs partout au Canada — y compris des subventions en arts et culture pour l’expansion des marchés — afin que vous puissiez rapidement voir lesquels correspondent au profil de votre entreprise.
Si votre entreprise en arts ou en culture est prête à accéder à de nouveaux marchés, des programmes comme le Fonds d’accès aux marchés pour les CLOSM peuvent couvrir des coûts qui freinent souvent la croissance. La bonne combinaison de financement fédéral, provincial et sectoriel peut transformer une offre artistique solide en une présence durable sur le marché. GrantHub vous aide à identifier quelles subventions en arts et culture pour l’expansion des marchés au Canada correspondent à votre communauté linguistique, à votre emplacement et à vos objectifs de croissance — afin que vous puissiez rejoindre de nouveaux publics en toute confiance.
Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.